Creada por Maria Del Mar Cranham Slew, Dinamizadora del centro de Guadalinfo Albondón
El Proyecto Guadal-Bilingüe
En toda la comunidad autónoma andaluza, y concretamente en los pequeños municipios de la Alpujarra granadina, cada vez existe más variedad entre la población debido a la migración. En muchos casos, las nuevas comunidades que llegan a los municipios no terminan de integrarse debido a las barreras lingüísticas, y al tratarse de núcleos poblacionales tan pequeños, tampoco existen lugares a los que acudir para el aprendizaje de idiomas.
Con este proyecto se pretende ayudar a la ruptura de dichas barreras mediante medios y recursos tecnológicos apropiados para ello (talleres de idiomas, dinámicas integradoras, blog de recursos lingüísticos...), promoviendo de este modo una mayor relación y comunicación entre los diferentes colectivos de los municipios.
El objetivo central de este proyecto es impulsar la cultura de cambio entre los habitantes de los pequeños municipios en los que cada vez más habitan personas de diferentes nacionalidades, para que a través de las nuevas tecnologías aumente el interés por el aprendizaje de otras lenguas, fomentando de este modo la integración social.
Tuesday, 7 February 2012
Sustantivos contables e incontables
Los sustantivos contables se pueden contar (one car, two bees) y los
incontables necesitan un modificador para expresar cantidad (a glass of
water).
¿Qué son los sustantivos incontables?
La palabras como azúcar y dinero son incontables en español, puesto que no podemos decir "dos azúcares", "tres dineros ".
En inglés también existen y poseen las siguientes
características:
No pueden usarse con los artículos a / an - Es incorrecto decir "a money"
No pueden pluralizarse. - Es incorrecto decir "3 electricities"
Toman verbo en singular. Thesugar is. - Es incorrecto decir "The sugar are ..."
Otra ayuda podría ser pensar que los incontables llevan
cuantificadores como much y little, mientras que los sustantivos contables
llevan cuantificadores como many y few.
Incontables
Contables
How much? - ¿Cuánto?
How many? - ¿Cuántos?
much money - mucho dinero
many bills - muchos billetes
much traffic - mucho tráfico
many cars - muchos autos
little food - poca comida
few cookies - pocas galletas
little fruit - poca fruta
few apples - pocas manzanas
Aquí podemos ver un gráfico más extenso sobre los
cuantificadores y los sustantivos:
Con sustantivos incontables
Con contables
much(mách) - mucho
many(méni) - muchos
so much(sóu mách) - tanto
so many(sóu méni) - tantos
too much(tchú mách) - demasiado
too many(tchú méni) - demasiados
little(lítl) - poco
few(fiú) - pocos
a little(a lítl) - algo de
a few (a fiú) - algunos
less(lés) - menos - menor cantidad de
fewer(fiúer) - menor número que
the least(de líist) - la menor cantidad
the fewest- el menor número de
a large amount of - una gran cantidad de
a large number of - un gran número de
a great deal of- mucho/a
a great many- muchísimos
Aquí hay una lista de los sustantivos incontables más comunes:
No comments:
Post a Comment