THE SAXON GENITIVE - (El Genitivo Sajon)
El Genitivo Sajón ingles se usa cuando el poseedor es una persona, para formar el genitivo sajón debemos de seguir la regla que a continuación se da:
1º Ponemos al poseedor.
2º Ponemos un apostrofé.
3º Ponemos una s.
4º Ponemos la cosa que es poseída.
5º Por ultimo ponemos los complementos que acompañan a la oración
Ejemplo : Richard´s house is the one at the end of the road. Complemento de oracion.
Reglas.
A ) Si una cosa es poseída por dos o mas personas, siempre se pondrá el genitivo sajón a la ultima.
Ejemplo : Richard, Susan and Tom’s house.
B ) Si tenemos a dos o mas poseedores y cada uno posee su propia cosa, entonces se pone el genitivo sajón a todas las personas.
Ejemplo : Amanda’s, Jamie’s and Lucy’s pencils.
C ) Cuando el poseedor es un sustantivo, no se le quita el articulo "The" al sustantivo,
pero sí a la cosa poseída.
Ejemplo : The book of the boy. Pasa a The boy’s book.
D ) Cuando el poseedor es un nombre propio, jamás debe de llevar The delante.
Ejemplo : The dog of Mark is good. Pasa a Mark’s dog is good.
E ) Si el poseedor es un sustantivo plural irregular, entonces se sigue la regla normal del genitivo sajón.
Ejemplo : The children’s school is new.
F ) Si por el contrario el poseedor es un sustantivo plural regular terminado en S, entonces solo se pone el apostrofe.
Ejemplo : The boys´room.
G ) Los pronombres indefinidos compuestos; everybody, somebody, nobody, everyone, someone, no one pueden usar el genitivo sajón, pero jamas ninguna otra clase pronombre.
H ) El genitivo sajon tambien se puede emplear con lugares y edificios de renombre mundial:
Ejemplo: El museo del Prado´s paintings are amongst the best in the world.
Los cuadros del museo del Prado estan entre los mejores del mundo.
London´s cabs are black = Los taxis de Londres son negros.
I ) En sentido coloquial si queremos expresar que una persona esta en casa de alguien,
entonces ponemos el nombre de la persona con el genitivo sajon poniendo "at" delante.
Ejemplo: Where is Andy? He´s at Mike´s = ¿Donde esta Andy? Esta en casa de Mike.
Por ultimo, el genitivo sajon tambien se emplea coloquialmente con tiendas:
Ejemplo: The butcher´s = La carniceria.
The baker´s = La panaderia.
The greengrocer´s = La fruteria.
The fishmonger´s = La pescaderia.
The chemist´s = La farmacia.
2º Ponemos un apostrofé.
3º Ponemos una s.
4º Ponemos la cosa que es poseída.
5º Por ultimo ponemos los complementos que acompañan a la oración
Ejemplo : Richard´s house is the one at the end of the road. Complemento de oracion.
Reglas.
A ) Si una cosa es poseída por dos o mas personas, siempre se pondrá el genitivo sajón a la ultima.
Ejemplo : Richard, Susan and Tom’s house.
B ) Si tenemos a dos o mas poseedores y cada uno posee su propia cosa, entonces se pone el genitivo sajón a todas las personas.
Ejemplo : Amanda’s, Jamie’s and Lucy’s pencils.
C ) Cuando el poseedor es un sustantivo, no se le quita el articulo "The" al sustantivo,
pero sí a la cosa poseída.
Ejemplo : The book of the boy. Pasa a The boy’s book.
D ) Cuando el poseedor es un nombre propio, jamás debe de llevar The delante.
Ejemplo : The dog of Mark is good. Pasa a Mark’s dog is good.
E ) Si el poseedor es un sustantivo plural irregular, entonces se sigue la regla normal del genitivo sajón.
Ejemplo : The children’s school is new.
F ) Si por el contrario el poseedor es un sustantivo plural regular terminado en S, entonces solo se pone el apostrofe.
Ejemplo : The boys´room.
G ) Los pronombres indefinidos compuestos; everybody, somebody, nobody, everyone, someone, no one pueden usar el genitivo sajón, pero jamas ninguna otra clase pronombre.
H ) El genitivo sajon tambien se puede emplear con lugares y edificios de renombre mundial:
Ejemplo: El museo del Prado´s paintings are amongst the best in the world.
Los cuadros del museo del Prado estan entre los mejores del mundo.
London´s cabs are black = Los taxis de Londres son negros.
I ) En sentido coloquial si queremos expresar que una persona esta en casa de alguien,
entonces ponemos el nombre de la persona con el genitivo sajon poniendo "at" delante.
Ejemplo: Where is Andy? He´s at Mike´s = ¿Donde esta Andy? Esta en casa de Mike.
Por ultimo, el genitivo sajon tambien se emplea coloquialmente con tiendas:
Ejemplo: The butcher´s = La carniceria.
The baker´s = La panaderia.
The greengrocer´s = La fruteria.
The fishmonger´s = La pescaderia.
The chemist´s = La farmacia.
No comments:
Post a Comment